译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹(nao)着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西(xi)湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
你这徒有(you)勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻(qing)。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
夜半(ban)久立独沉思,一眼遍观四周天。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
四顾泥涂,蝼蚁须防。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。