译文
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
为什么还要滞留远(yuan)方(fang)?
骐骥(qí jì)
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
射工阴险地窥伺(si)行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍(shu)行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻(xun)找书圣王羲之,西施(shi)去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦(meng)胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑩无以:没有可以用来。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
①露华:露花。