译文
我家有娇女,小媛和大芳。
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一(yi)叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
到山仰望暮时塔,松月向人(ren)送夜寒。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
在平地上倾倒(dao)杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
所(suo)谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮(lun)不上。
早上敲过(guo)豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无(wu)法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
(17)式:适合。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。