译文
草地中间画出棋枰对弈，树林一头升降汲水桔(jie)槔。
虽然我俩结为夫妻，欢乐太少使人凄楚。
天空将降瑞雪，湖面上阴云密布；层叠的楼台与青山(shan)，隐隐约约，若有若无(wu)。
清静使我恬淡难(nan)以言说，悟出佛理内心畅快满足。
顶风逆流而上好像有千斤重，前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
鲁僖公四年的春天，齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败，接着又去攻打楚国。
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花(hua)般芳艳，如李花般清丽。
皮肤很白净，口齿更伶俐。
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还有珠红的。经过(guo)烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕(mu)中充满了香气。罗帏之中，除了食品(pin)与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏，他们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。
各个山头上都落满了白鬓，各个山涧里都有白猿在哀吟。
汉水如素练一样轻盈漂过，江水在秋霜的映照下更加澄清。
秋天本来就多霜露，正气有所肃杀。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
闲时观看石镜使心神清净，
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣，我掀起小帘，站在朱门之内，身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花，静静地笼罩着庭院，阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上，竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛，谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔，江风吹得灯火昏暗，说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育，今日两人作别泪泣成行。
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
已经有些年迈，有心爱惜花，可心已懒散，却独喜欢那江村边围绕的梅(mei)花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子，呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色，为它（梅花）写些清新的诗句。水从竹根流过，溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景，浑然忘记了时间，归家时已是月上柳梢，时已黄昏了。
夫子你秉承家义，群公也难以与你为邻。
注释
4.南冠（guān），被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘，晋侯见他戴着楚国的帽子，问左右的人：“南冠而絷（zhi，拴、捆）者，谁也？”后世以“南冠”代被俘。
⑸沉沉：深沉。此指重大之事，即终身之事。
（4）辄：总是（常常）、就。
126、负：背负。
63.帱（chou2筹）：璧帐。
⑴题注：卢偓应举时，偶临御沟，得一红叶，上有绝句，置于巾箱。及出宫人，偓得韩氏，睹红叶，吁嗟久之，曰：“当时偶题，不谓郎君得之。”