译文
清晨早起下地铲除杂草(cao),夜幕降披月光扛锄归去。
我(wo)(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
青春年少时期就应趁早努力,一个(ge)人(ren)难道能够永远都是“少年”吗?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损(sun)害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听(ting)说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
(6)玄宗:指唐玄宗。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
天资刚劲:生性刚直