译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
刚满十五岁(sui)的少年就出去打仗,到了八十岁才(cai)回来。
以为君(jun)王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同(tong)众芳。
参战数万将士多而杂乱(luan),经过战斗后却无一生还。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
(家父)顺天地的规律而行,其辉(hui)煌的光芒如同日月一般!
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
魂魄归来吧!
注释
383、怀:思。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
无昼夜:不分昼夜。