译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹(jia)杂其间。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
江(jiang)边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父(fu)舷歌依然,遥遥可闻。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我们还没(mei)有举行拜祭祖先的大(da)礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断(duan)地来来往往。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手(shou),每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
55、详明:详悉明确。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
41.睨(nì):斜视。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。