译文
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
长安城北汉代五陵(ling),万古千秋一派青葱。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
江边(bian)(bian)到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈原投江的遗迹已经荡(dang)然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
朱雀桥边一些野草开花,乌(wu)衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
12.潺潺:流水声。
尊:同“樽”,酒杯。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
⑵经年:终年、整年。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
相谓:互相商议。