译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行(xing)山,大雪遍布高山。
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡(shui),深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散(san)心去邀游。
我在年少时离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精(jing)疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜(xie)而下。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
38、卒:完成,引申为报答。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。