译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以(yi)抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我在京城里(li)结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
天下明月的光华有三(san)分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋(jin)朝才重新开放。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉(hui)煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请(qing)国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
离别归来却怪(guai)罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
34、谢:辞别。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。