译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割(ge)断人的愁肠。
昔日石人何在,空余荒草野径。
交情应像山溪(xi)渡恒久不变,
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
有一(yi)天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
一夜间,春风吹遍了衡(heng)阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪(guai)我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作(zuo)客飘零未能回转家门。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
18、岂能:怎么能。
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
⑷客:诗客,诗人。