译文
当时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
想留(liu)住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风(feng)雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外(wai)游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能(neng)够实现吗?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠(zhu)。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
54.径道:小路。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。