译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇(huang)宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日(ri)久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
粗看屏风画,不懂敢批评。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴(yin)雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男(nan)子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
注释
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑩浑似:简直像。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
③衩:为衣裙下边的开口。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。