译文
正是轻寒轻暖(nuan)宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
梨花飘落满地,无情(qing)无绪把门关紧。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄(qi)凉的样(yang)子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我高兴春天突然来临,又(you)为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今(jin)日又惹伤春意。
注释
⑶分野色:山野景色被桥分开。
于:比。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
扶桑:神木名。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
率:率领。