译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
时光(guang)过得快啊(a),就(jiu)像露水一(yi)见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白(bai)色的长虹;我猜想,是(shi)不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量(liang)自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
可惜谢朓已经千古(gu),我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
(32)推:推测。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
[14]砾(lì):碎石。
①炯:明亮。