译文
那(na)皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我不愿意追随长安城中的富(fu)家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而(er)(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思(si)换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
遂:于是
时不遇:没遇到好时机。