译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架(jia)空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳(liu)营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民(min)不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
又在赶制冬天御寒(han)的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵(zhen)紧(jin)似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
也学一学山公欲上马的醉(zui)态,让襄阳小儿也笑上一笑。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
逢:遇上。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
(21)修:研究,学习。