译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时(shi),不仅未见她的一(yi)点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自(zi)断魂。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
10.但云:只说
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
②入手:到来。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。