译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的(de)(de)李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连(lian)媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但(dan)已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
回来吧,不能够耽搁得太久!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江(jiang)岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
②奴:古代女子的谦称。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
46、遂乃:于是就。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。