译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
深秋时分,在这(zhe)遥远的(de)边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲(bei)伤(shang)不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江(jiang)滚滚东流。
我已经(jing)是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
城南城北都有战(zhan)争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋(mai)葬乌鸦来啄食。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
朽(xiǔ)
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑧富:多
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
59.辟启:打开。
2.白莲:白色的莲花。