译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
宋朝的皇帝啊!难(nan)道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思(si)念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再(zai)不要说不该南渡偏安一隅,当(dang)时的赵构啊自己就怕(pa)把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有(you)多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法(fa)回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤(huan)把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
万里外的家(jia)乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
⑴霁(jì):雨后或雪后转晴。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
固也:本来如此。固,本来。
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑸漠漠:弥漫的样子。
何:多么。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。