首页 古诗词 贺新郎·同父见和再用韵答之

贺新郎·同父见和再用韵答之

金朝 / 顾梦麟

春游不骑马,夜会亦呈人。持此归山去,深宜戴角巾。"
"握中有新声,楚竹人未闻。识音者谓谁,清夜吹赠君。
锄治苟惬适,心形俱逍遥。
千家门前饮,一道传禊杯。玉鳞吞金钩,仙璇琉璃开。
言有穷巷士,弱龄颇尚奇。读得玄女符,生当事边时。
富者不容盖,贫者不庇躯。得不歌此事,以我为楷模。"
的皪玉无瑕。不为四时雨,徒于道路成泥柤。不为九江浪,
抚俗观旧迹,行春布新书。兴亡意何在,绵叹空踌蹰。"
守吏能然董卓脐,饥乌来觇桓玄目。城西人散泰阶平,
迁满一已异,乖离坐难凭。行行事结束,人马何蹻腾。
千山溪沸石,六月火烧云。自顾生无类,那堪毒有群。
"去年湖水满,此地覆行舟。万怪吹高浪,千人死乱流。


贺新郎·同父见和再用韵答之拼音解释:

chun you bu qi ma .ye hui yi cheng ren .chi ci gui shan qu .shen yi dai jiao jin ..
.wo zhong you xin sheng .chu zhu ren wei wen .shi yin zhe wei shui .qing ye chui zeng jun .
chu zhi gou qie shi .xin xing ju xiao yao .
qian jia men qian yin .yi dao chuan xi bei .yu lin tun jin gou .xian xuan liu li kai .
yan you qiong xiang shi .ruo ling po shang qi .du de xuan nv fu .sheng dang shi bian shi .
fu zhe bu rong gai .pin zhe bu bi qu .de bu ge ci shi .yi wo wei kai mo ..
de li yu wu xia .bu wei si shi yu .tu yu dao lu cheng ni zha .bu wei jiu jiang lang .
fu su guan jiu ji .xing chun bu xin shu .xing wang yi he zai .mian tan kong chou chu ..
shou li neng ran dong zhuo qi .ji wu lai chan huan xuan mu .cheng xi ren san tai jie ping .
qian man yi yi yi .guai li zuo nan ping .xing xing shi jie shu .ren ma he qiao teng .
qian shan xi fei shi .liu yue huo shao yun .zi gu sheng wu lei .na kan du you qun .
.qu nian hu shui man .ci di fu xing zhou .wan guai chui gao lang .qian ren si luan liu .

译文及注释

译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
正(zheng)在孤单之间(jian),明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的(de)住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
跂(qǐ)
身居阳关万里外,不见一人往南归。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
夜幕降临,云气(qi)收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方(fang)刻了皇帝印玺。
  县令对于老百姓来说,确(que)实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君(jun)对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
  魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份(fen)来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家(jia)办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹(you)如河神开山辟路留下的掌迹。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。

注释
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
237、彼:指祸、辱。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!

赏析

  最后,诗人酒醒了,身在破败的驿站里,梦觉后,眼前是黯淡的灯光,窗外是风声雨声。这两句写得低沉郁闷,是写景,也是抒情。那昏昏灯火,那凄厉的风雨声,更使诗人心中扰乱不堪,更何况,这半夜的风雨,在诗人刚才的梦中,正像他在《十一月四日风雨大作》中所述“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”。
  后两句诗人一针见血地指出皇帝、贵族的豪华享乐是建筑在老百姓的血汗之上!为了修建这些宫殿、宅第、苑囿,要花费老百姓多少血汗啊!
  《竞渡诗》描绘了端午时节龙舟赛上,鼙鼓初击,兽头吐威,万人助喊,多船竞发的动人场景。
  “石泉远逾响”,看来难以理解,然而这个“逾”字,却更能显出四野的空旷和寂静。山鸟时而一鸣,固然也反衬出夜的静谧,同时也表明月色的皎洁,竟使山鸟误以为天明而鸣叫。“泉响”,“鸟喧”采用可通感的手法,从听觉角度来表达。“露”“月”“泉”“鸟”这四种意象相互融合,以动衬静,突显了诗人被贬谪后所处环境的空旷寂寞。
  这首诗抒发了作者热爱生活和感叹国事的复杂情感。首联说应季节时令而产生的景物难道不好吗?为什么所引起的秋思却这样令人心神沮丧呢?颔联没有直接回答,而是继续描绘“节物”,咏尽秋日佳趣。那么,究竟为何而心绪黯然?该联采用白描的手法,将酒旗招摇于西风中,菊花在细雨中盛开之景形象描述,以乐景衬哀情照映首联,并从侧面烘托出诗人心情的黯然。颈联告知我们,诗人因感叹国事,连双鬓都因悲忧而变得苍茫了!自己实在羞于过这种食厚禄而于中无补的苟且生活,所以尾联便写作者归隐的思(de si)想。这就是诗人心绪黯然的所在。
  四、五两章虽从“衣之始”一条线发展而来,但亦有发展变化。“秀葽”、“鸣蜩”,带有起兴之意,下文重点写狩猎。他们打下的狐狸,要“为公子裘”;他们打下的大猪,要贡献给豳公,自己只能留下小的吃。这里再一次描写了(xie liao)当时的阶级关系。五章着重写昆虫以反映季节的变化,由蟋蟀依人写到寒之将至,笔墨工细,绘影绘声,饶有诗意。《诗集传》云:“斯螽、莎鸡、蟋蟀,一物随时变化而异其名。动股,始跃而以股鸣也。振羽,能飞而以翅鸣也。”咏物之作,如此细腻,令人惊叹。“穹窒熏鼠”以下四句,写农家打扫室内,准备过冬,在结构上“亦以终首章前段御寒之意”。
  更妙的是作者始终装糊涂,文章直到了这里,这两段还是各打各的官司,他仿佛搞不清到底是第一段说的“恣行酷政,民冤无告”对,还是这些“民”在这里的表现对。他甚至到了文章的结尾,都还在糊涂着:“吾亦不知公之政何如也,将从智者而问之。”而让奇峰之根,始终隐于雾的境界里。
  其次,鲜明的对比手法的运用,把封建社会中贫富悬殊的阶级差别给历历如绘的描写出来了。“不照绮罗筵(yan),只照逃亡屋”,本是对“君王”的希冀之语,但其中却包含了双重对比的意味。从“君王”的角度来说,恩泽不均,只顾富室,不恤贫苦,这一对比,就把“君王”的阶级立场给鲜明地展示在读者面前;从社会现实的角度来看,一边是权贵豪门华丽的衣着,丰盛的筵宴,一边却是无衣无食,贫困破产,逃亡在外。这一对比,就把地主富室用高利贷剥削农民的严重恶果给突现出来了。如此形象的对比,也把作者鲜明的爱憎之情给烘托得淋漓尽致。
  因为此赋写长安的形胜、制度、文物等,同《子虚》、《上林》的仅写田猎者相比,内容要更为丰富、开阔,也更能集中地、多角度、多方面地展现一个时代政治、经济、文化的发展状况,因而后世时有人加以摹拟,形成“京都赋”的类型。《昭明文选》分赋为十五类,“京都赋”列在第一。《文苑英华》、《历代赋汇》等也有“京都”或“都邑”一类。
  本文理论结合实际,紧密围绕“积贮”的论题,从正反两面逐层深入地来论证中心论点。文章第一段,首先引用管子之言和古人深知民足致治的事实,对古之治天下,重积贮的理论和经验进行了总结,阐明积贮与国计民生的关系,从正面论证了积贮的重要。接着由古及今,联系实际,针对当前生产少,消费多,淫侈之风滋长,不重视积贮,国家有覆亡可能的危险形势,说明不重积贮的危害,从反面论证了积贮的重要意义。这样通过古今对比,理论和形势的分析,从正反两面对中心论点进行了有力的论证。第二段,则就应付自然灾害和战争两个方面,从国家存亡攸关的高度阐明不积贮的危害,从反面进一步论证了积贮的重要。至第三段,则在前面充分阐述的基础上,水到渠成地归纳出“夫积贮者,天下之大命也”的中心论点,并与第二段及第一段的有关部分进行对比论证,阐明积贮之利是关系国家富强的根本大计,重视农业生产,是加(shi jia)强积贮的根本措施,从正面更深入一层论证了积贮的重要意义。文章这样围绕中心论点,引古证今,理论结合实际,进行正反对照,并以确凿的论据,严密的逻辑,层层深入进行论证,把道理说得清楚透彻,有条不紊,令人信服。
  尾联回应诗题,却不是直吐胸中块垒。《乐府指迷》说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景语结情最好。”这“行人遥起广陵思,古渡月明闻棹歌”,就是“以景语结情”。它既切合咏“炀帝行宫”之意,又扣紧讽晚唐当世之旨。“行人”,作者自指,诗人游罢行宫,自然地想起这些广陵(即扬州)旧事──由于炀帝的荒淫残暴,激化了尖锐的阶级矛盾,末次南游,酿成全国性的农民大起义。不久隋朝即告灭亡。但诗之妙,却在于作者写得含而不露,只写诗人“遥起广陵思”的情怀;所思内容,却留待读者去想象,去咀嚼。只见诗人沉思之际,在这古渡明月之下,又传来了琅琅渔歌。作者亦不明言棹歌的内容是什么。但联系诗人“喜谈今古”、“深怨唐室”的身世,自然地使人想到屈原《渔父》中的名句:“举世皆浊兮我独清,众人皆醉兮我独醒!”“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”古贤和隐者的唱答,也正是诗人此刻的心声;从而将咏古和讽今融为一体,以景语完成了诗的题旨。
  “抽弦促柱”之声的变化,又唤起诗人更加奇妙的联想:“谁家独夜愁灯影?何处空楼思月明?”上一联写大自然的景物,这一联则写人世的悲欢,更加真切感人。“独”、“空”两字,尤使画面显得分外凄清,增加了盼子思夫、离愁别恨的分量。“愁灯影”、“思月明”,含蓄蕴藉,耐人寻味:灯前别无他人,只看到自己的影子,可见何等孤独,不能不“愁”。楼头没有亲人,只见明月高悬,可见何等空荡,不能不“思”。这两处倘若写作“愁灯下”、“思离人”,就索然无味了。这一联用暗喻,且用“谁家”、“何处”疑问句式,不仅显得与上一联有参差变化之美,而且更能激起想象的翅膀,让各人按自己的生活体验,从画面中去品尝筝声所构成的美妙动人的音乐形象。
  以上四句,表面上是写羽林恶少之“胆”,实则是写羽林恶少之“势”,炙手可热,有很厉害的后台。
  “吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。”对吴宫歌舞,只虚提一笔,着重写宴乐过程中时间的流逝。沉醉在狂欢极乐中的人,往往意识不到这一点。轻歌曼舞,朱颜微酡,享乐还正处在高潮之中,却忽然意外地发现,西边的山峰已经吞没了半轮红日,暮色就要降临了。“未”字“欲”字,紧相呼应,微妙而传神地表现出吴王那种惋惜、遗憾的心理。而落日衔山的景象,又和第二句中的“乌栖时”一样,隐约透出时代没落的面影,使得“欢未毕”而时已暮的描写,带上了为乐难久的不祥暗示。
  尾联诗人再次转折,将“《落叶》修睦 古诗”和“松”对比,《落叶》修睦 古诗飘零,而青松挺且直,面对秋风甚至寒冬,而依然翠绿如常!
  3.名句赏析  (1)“去时里正与裹头,归来头白还戍边。”
  尾联写诗人早已让家人把那缀满绿萝的小径打扫干净,原因是昨天与杨补阙的约定。一如“花径缘客扫,蓬门为君开”之妙。诗人在上文极力地推崇书斋的环境,意在引出这个约定,希望朋友能如约而至。
  诗之二章,采用了叠章易字的写法,在相似中改换了结句。景象未变,情感则因了诗章的回环复沓,而蕴蓄得更其浓烈、深沉了。此刻,“二子”所乘之舟,早已在碧天长河中消逝,送行者却还在河岸上久久凝望。当“二子”离去时,他(她)正“中心养养”,难断那千丝万缕的离愁别绪;而今,“二子”船影消逝,望中尽是滚滚滔滔的浪波。人生的旅途上,也是充满了浪波与风险。远去的人儿,能不能顺利渡过那令人惊骇的波峰浪谷,而不被意外的风险吞没——这正是伫立河岸的送行人,所深深为之担忧的。“愿言思子,不瑕有害”二句,即以祈愿的方式,传达了这一情感上的递进和转折,在割舍不了的牵念中,涌生出陡然袭来的忧思。于是,滚滚滔滔的河面上,“泛泛其逝”的天地间,便刹那间充斥了“不瑕有害”的祝告——那是一位老母、妻子或友人,带着牵念,带着惊惧,而发自心底的呼喊:远行的人儿,究竟听见了没有?
  这首诗写于会昌六年(公元846年),作者正闲居永业。当时,李商隐陷入牛李党争之中,境况不佳,心情郁闷,故本诗流露出幽恨怨愤之情。
  第二首前两句说:天上是淡云旭日,晴空万里;地上则是春草茂盛,蓬勃生长,碰到了游人的衣襟;而飞舞着的杨花、柳絮洒落在游人的春衣上,“拂了一身还满”。一个“惹”字写出了春草欣欣向荣之势,春草主动来“惹”人,又表现了春意的撩人;配上一个“拂”字,更传神地描绘了春色的依依。此句与白居易的名篇《钱塘湖春行》中“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”两句相比,功力悉敌,简直把春景写活了!

创作背景

  诗作创作背景,永远离不开作者本人的政治生活背景:作者终身处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。牛李党争是在宦官专权的日子里,唐朝朝廷的官员中反对宦官的大都遭到排挤打击。依附宦官的又分为两派——以牛僧孺为首领的牛党和以李德裕为首领的李党,这两派官员互相倾轧,争吵不休,从唐宪宗时期(805年)开始,到唐宣宗时期(846年)才结束,闹了将近40年,历史上把这次朋党之争称为“牛李党争”。牛李党争的实质就是太监当权,本诗就是讽刺太监当权的黑暗、讽刺宪宗的皇权旁落。子曰:“邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。”《《嫦娥》李商隐 古诗》即是“邦无道,则可卷而怀之”这类诗的典型。

  

顾梦麟( 金朝 )

收录诗词 (6152)
简 介

顾梦麟 (1585—1653)明末清初江南太仓人,字麟士。明崇祯副贡生。与三吴名士结应社。时称织帘先生。入清,不入城市。有《织帘居诗文集》等。

杨叛儿 / 李大儒

独弃伧人国,难窥夫子墙。通家殊孔李,旧好即潘杨。
"西去兰陵家不远,到家还及采兰时。
初对将军映画旗。龙象界中成宝盖,鸳鸯瓦上出高枝。
潜去不见迹,清音常满听。有时病朝酲,来此心神醒。"
"帝重光,年重时,七十二候回环推,天官玉琯灰剩飞。
殿前群公赐食罢,骅骝蹋路骄且闲。称多量少鉴裁密,
逡巡崔嵬日,杲曜东南隅。已复云蔽翳,不使及泥涂。
倚岩睨海浪,引袖拂天星。日驾此回辖,金神所司刑。


听晓角 / 陈元晋

天地犹尚然,人情难久全。夜半白刃仇,旦来金石坚。
疑其有巨灵,怪物尽来宾。阴阳迭用事,乃俾夜作晨。
前古文可数,今人文亦灵。高名称谪仙,升降曾莫停。
昔为同恨客,今为独笑人。舍予在泥辙,飘迹上云津。
近楼依北户,隐砌净游尘。鹤寿应成盖,龙形未有鳞。
昔为连理枝,今为断弦声。连理时所重,断弦今所轻。
"太行横偃嵴,百里芳崔巍。济滨花异颜,枋口云如裁。
鹧鸪钩辀猿叫歇,杳杳深谷攒青枫。岂如此树一来玩,


画鸭 / 马毓华

从今克己应犹及,颜与梅花俱自新。"
酒绿河桥春,漏闲宫殿午。游人恋芳草,半犯严城鼓。"
盗息无鸣鼓,朝回自走车。能令帝城外,不敢径由斜。
雨频催发色,云轻不作阴。纵令无月夜,芳兴暗中深。"
人生一世间,不自张与弛。譬如浮江木,纵横岂自知。
醉里风情敌少年。野草芳菲红锦地,游丝撩乱碧罗天。
"九陌逢君又别离,行云别鹤本无期。
何处堪惆怅,情亲不得亲。兴宁楼上月,辜负酒家春。


项羽之死 / 彭慰高

"惠师浮屠者,乃是不羁人。十五爱山水,超然谢朋亲。
羁旅随人欢,贫贱还自轻。今来问良医,乃知病所生。
自怜不识平津阁,遥望旌旗汝水头。"
幸有伶者妇,腰身如柳枝。但令送君酒,如醉如憨痴。
射鸭复射鸭,鸭惊菰蒲头。鸳鸯亦零落,彩色难相求。
时令自逆行,造化岂不仁。仰企碧霞仙,高控沧海云。
泓澄湛凝绿,物影巧相况。江豚时出戏,惊波忽荡漾。
别处去家远,愁中驱马迟。归人渡烟水,遥映野棠枝。"


寄左省杜拾遗 / 关盼盼

是时当朏魄,阴物恣腾振。日光吐鲸背,剑影开龙鳞。
故人只在蓝田县,强半年来未得书。"
参差帘牖重,次第笼虚白。树影满空床,萤光缀深壁。
汝岂无朋匹,有口莫肯开。汝落蒿艾间,几时复能飞。
天地莫生金,生金人竞争。"
洛阳旧有衡茆在,亦拟抽身伴地仙。"
"朝来驻马香街里,风度遥闻语笑声。
红袖青娥留永夕,汉阴宁肯羡山阴。"


菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇 / 韩元杰

君子亦拾遗,拾遗非拾名。将补鸾凤巢,免与枭鸢并。
唯有落花无俗态,不嫌憔悴满头来。"
"玄鸟初来日,灵仙望里分。冰容朝上界,玉辇拥朝云。
家人号于前,其书不果成。子符奉其言,甚于亲使令。
虎鞟先蒙马,鱼肠且断犀。zazb西旅狗,蹙额北方奚。
方寸有白刃,无由扬清辉。如何万里光,遭尔小物欺。
"远客悠悠任病身,谢家池上又逢春。
詹子情无限,龙阳恨有馀。为看烟浦上,楚女泪沾裾。"


清平乐·题上卢桥 / 林嗣复

边月空悲芦管秋。任向洛阳称傲吏,苦教河上领诸侯。
"蝶栖石竹银交关,水凝绿鸭琉璃钱。团回六曲抱膏兰,
离离挂空悲,戚戚抱虚警。露泫秋树高,虫吊寒夜永。
闻说天台有遗爱,人将琪树比甘棠。"
看看瓜时欲到,故侯也好归来。"
应缘狗监说相如。中郎南镇权方重,内史高斋兴有馀。
敢问生物成,败为有真素。为禀灵异气,不得受秽污。
白景归西山,碧华上迢迢。今古何处尽,千岁随风飘。海沙变成石,鱼沫吹秦桥。空光远流浪,铜柱从年消。


霁雪 / 韩舍人书窗残雪 / 孙中彖

天意固有属,谁能诘其端。愿辱太守荐,得充谏诤官。
春衫未成就,冬服渐尘腻。倾盖吟短章,书空忆难字。
次见搏击三秋兵。雁行布陈众未晓,虎穴得子人皆惊。
"古人皆执古,不辞冻饿悲。今人亦执古,自取行坐危。
壮年俱悠悠,逮兹各焦焦。执手复执手,唯道无枯凋。"
自言买笑掷黄金,月堕云中从此始。安知鵩鸟座隅飞,
风枝未飘吹,露粉先涵泪。何人可携玩,清景空瞪视。"
道为自然贵,名是无穷寿。瑶坛在此山,识者常回首。"


帝台春·芳草碧色 / 茅荐馨

泉眼潜通海,松门预带秋。迟回好风景,王谢昔曾游。"
徐抽寸寸刃,渐屈弯弯肘。杀杀霜在锋,团团月临纽。
有盗在夏。欲覆其州,以踵近武。皇帝曰嘻,岂不在我。
内里松香满殿闻,四行阶下暖氤氲。
"赤令风骨峭,语言清霜寒。不必用雄威,见者毛发攒。
"穷巷唯秋草,高僧独扣门。相欢如旧识,问法到无言。
贵相山瞻峻,清文玉绝瑕。代工声问远,摄事敬恭加。
松花满碗试新茶。楼中饮兴因明月,江上诗情为晚霞。


元丹丘歌 / 詹慥

市井亦清洁,闾阎耸岧峣.苍生愿东顾,翠华仍西遥。
"鼎食华轩到眼前,拂衣高谢岂徒然。九霄路上辞朝客,
粉态袷罗寒,雁羽铺烟湿。谁能看石帆,乘船镜中入。
百口空为饱暖家。绮季衣冠称鬓面,吴公政事副词华。
猿愁肠断叫,鹤病翘趾立。牛衣独自眠,谁哀仲卿泣。
城晓乌频起,池春雁欲回。饮和心自醉,何必管弦催。"
"昔祭郊坛今谒陵,寺中高处最来登。
委曲风涛事,分明穷达旨。洪韵发华钟,凄音激清徵。