译文
早晨才知道您果然是位隐逸之(zhi)士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
哪有着无角虬龙,背着熊(xiong)罴游乐从容?
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过(guo)几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝(si)织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布(bu)匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
春(chun)风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走出东斋吟咏朗读。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
轻浪:微波。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
③牧竖:牧童。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。