译文
在金字题名的榜上,我只不过(guo)是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君(jun)王也会一时错失贤能(neng)之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇(yu),为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰(yang)望楚天的碧空而高歌自娱。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍(ren)心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
泪水(shui)湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施(shi)怎么能久处低微?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
愆(qiān):过错。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
限:屏障。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。