译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
深蒙错爱(ai)啊不以我鄙陋为耻。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话(hua)要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗(hua)哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使(shi)我的(de)孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上(shang)碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求(qiu)亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
王师如苍鹰威武成群高(gao)飞,谁使他们同心会集?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
⑤碧天:碧蓝的天空。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑴龙:健壮的马。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(3)合:汇合。