译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为(wei)兵戈阻断,在江边渐渐老去。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但(dan)是却完全没有了当时的那种心情。
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想(xiang)必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白(bai)白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显(xian)其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
清明前夕,春光如画,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
知(zhì)明
注释
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⒁诲:教导。
②通材:兼有多种才能的人。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑦石棱――石头的边角。
11、举:指行动。