译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的(de)志向。
登楼远望中原,只(zhi)见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他(ta)们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
华山畿啊,华山畿,
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我只好和他们暂时结成酒伴,要(yao)行乐就必须把美好的春光抓紧。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
倒映在三峡水(shui)中的星影摇曳不定。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚(fen)烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞(xia)全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
金钏:舞女手臂上的配饰。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
苍华:发鬓苍白。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
180、俨(yǎn):庄严。