译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
闲时观看石镜使心神清净,
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥(xiang)瑞啊。(花草(cao))那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
先皇帝在(zai)延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
猿在洞庭湖畔(pan)树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
我们的冬季之(zhi)月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
注释
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
旧时:指汉魏六朝时。
粲(càn):鲜明。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。