译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在(zai)迢迢远方。
站在焦(jiao)山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
眼(yan)前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游(you),湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳(yang)已落下楚地的山丘。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我客游牛渚山,登高远眺(tiao),顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
具:备办。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑶穷巷:深巷。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
⑪窜伏,逃避,藏匿
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。