译文
我家有娇女,小媛和大芳。
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见(jian),从事物易变的一面看(kan)来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上(shang)的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
盛开(kai)的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
被离情别绪搅得心(xin)乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
2.浇:浸灌,消除。
33、此度:指现行的政治法度。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
匹马:有作者自喻意。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。