译文
风雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
她说我原是京城负有(you)盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经(jing)汹涌盈眶。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛(fen)为我占卜。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊(a)你在那里(li)(li)啊,怎么没有人识用人才?
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
细焚沉香,来消除(chu)夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干(gan)了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
江边的几树梅(mei)花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
成万成亿难计量。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
惨淡:黯然无色。
问讯:打听消息。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。