译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们(men)能再次相遇?
这情景真叫人意惹情牵,不(bu)胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟(gen)我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静(jing)。
乘着骏马畅快地奔(ben)驰啊,驾驭之(zhi)道岂须马鞭粗重。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。