译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我独自一人(ren)来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已经提拔重用了?邪恶(e)凶顽、图谋不轨、谄媚(mei)逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求(qiu)进见的人,虽(sui)则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞(sai)外离忧萦绕心间,
注释
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑸及:等到。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(59)簟(diàn):竹席。
(2)南:向南。