译文
“魂啊归来吧!
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给(gei)事中。魏君(jun)任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓(nong)云笼罩在祁连山上。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我寄身此地和(he)你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾(dun)斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。