译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
一(yi)条代水不能渡过,水深无底没法测量。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我常为春(chun)光逝去无处寻觅而(er)怅恨,却不知它已经转到这里来(lai)。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是(shi)出自龟兹。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
路上碰到一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
益:更加。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。