译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年(nian)。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪(kan),掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了(liao)亭台曲栏,就连(lian)那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情(qing)欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎(zen)能使我们吴县百姓忘记他呢!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
善假(jiǎ)于物
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
祈愿红日朗照天地啊。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
204.号:吆喝,叫卖。
⑼天骄:指匈奴。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
养:奉养,赡养。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。