译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的(de)沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
双万龙争(zheng)虎斗,经过多次回合的激战(zhan),战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能(neng)够打败敌人。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
注释
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑶裁:剪,断。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。