译文
昔日游历的依稀脚(jiao)印,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我(wo)居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着(zhuo)双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
摘(zhai)下青(qing)涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节是不合我心意的。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲(bei)哀,心中还想着替国家防卫边疆。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
13、颠:跌倒。扶:搀扶。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
(28)为副:做助手。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
梦醒:一梦醒来。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门