译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
牛郎和织(zhi)女(nv)被银河阻隔,二人分别的时间这么(me)漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年(nian)才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车(che)在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
离(li)开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
似娇还羞抿(min)了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
夕阳看似无情,其实最有情,
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
风流: 此指风光景致美妙。
20 足:满足
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
348、羞:通“馐”,指美食。