译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流(liu)星传(chuan)递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓(huan)缓流淌。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人(ren)有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满(man)苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大(da)用。
注释
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑺牛哀:即猛虎。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。