译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
读尽了诗书,你(ni)毫无腐儒的(de)酸气;投(tou)笔从戎,跃马在西北边关。
冷雨洒满江天(tian)的夜晚我来到吴地,天明(ming)送走好友只留下楚山的孤影。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
老百姓从此没有哀叹处。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
世路(lu)艰难,我只得归去啦!
这份情(qing)感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇到非(fei)常事变,因而被封为侯(hou)爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
足:够,足够。
多能:多种本领。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。