译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情(qing)无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁(chou)思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯(deng)花,心里想着爱侣。
哪能不深切思念君王啊?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
多可(ke)怜呵王孙,你万万不要疏忽,
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教(jiao)导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
15.伏:通“服”,佩服。
14.鞭:用鞭打
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑵野径:村野小路。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
弛:放松,放下 。