译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
楚邦曾经有壮士伍子胥(xu),依靠吴王终于报了家仇。
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
可爱的九匹马神(shen)姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日(ri)的孤雁一样孑然无助。
腾跃失势,无力高翔;
我田桑麻日渐长高,我垦(ken)土地日渐增广。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎(ding)珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨(bo)泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑧相得:相交,相知。
以(以吾君重鸟):认为。