译文
请捎个信去告诉居住在远方的友人(ren),眼前尽管天气寒冷,这(zhe)点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
老(lao)朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝(chang)享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
妆:装饰,打扮。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑧刺:讽刺。