译文
成汤出巡东方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
愿借得太阳的光芒,为(wei)我照亮覆盆之下的黑暗。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
这时,村里来了(liao)个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和(he)白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案(an)。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
④巷陌:街坊。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(79)川:平野。
200. 馁:饥饿。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。