译文
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚(zhu)滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
连草木(mu)都摇着杀气,星辰更是无光。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的(de)水(shui)色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
都说作诗是为了赠汨(mi)罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
41.㘎(hǎn):吼叫。
班军:调回军队,班:撤回
则:就是。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑦但莫管:只是不要顾及。