译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
旅居东都的(de)两年中(zhong),我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭(fan),使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
刚开始安设筵(yan)席时,唱(chang)歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月(yue)升到天(tian)空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再(zai)发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
毕:此指读书结束
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
欣然:高兴的样子。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。