译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒(huang)墟。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放(fang)着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
闲来绕数漫步,往昔追随皇(huang)帝的情(qing)景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅(long)渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
[112]长川:指洛水。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑹如……何:对……怎么样。