译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
柴门多日紧闭不开,
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时(shi)才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双(shuang)(shuang)双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断(duan)折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵(zong)然说书信遥远,为何连梦里都不见?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
我要把满心的悲伤痛恨写成长(chang)长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后(hou)涂脂。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
259.百两:一百辆车。
(76)列缺:闪电。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
8.襄公:
④绝域:绝远之国。