译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整(zheng)夜的哀音。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才(cai)能消散?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
我忧愁的是像今晚(wan)这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得(de)太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青(qing)枝绿叶(ye),仿佛刚从树上摘采。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
虽有满腹才学,却不被重用,无(wu)所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密(mi)密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。